ได้รับถ้วยรางวัล อดีตสมัครเล่นโลกหมายเลข 1 โจอาควิน นีมันน์ ได้รับชัยชนะแบบใช้สายต่อสายใน การเชิญปฐมกาล

ได้รับถ้วยรางวัล อดีตสมัครเล่นโลกหมายเลข 1 โจอาควิน นีมันน์ ได้รับชัยชนะแบบใช้สายต่อสายใน การเชิญปฐมกาล ซึ่งเป็นทัวร์นาเมนต์ที่จัดขึ้นโดย ไทเกอร์ วูดส์ ที่ ริเวียร่า คันทรี คลับ ในช่วงสุดสัปดาห์ อายุ 23 ปีกลายเป็นนักกอล์ฟคนที่สี่ ในประวัติศาสตร์ที่เป็นผู้นําตั้งแต่ต้นจนจบ

และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ชาร์ลีซิฟฟอร์ดในปี 1969 โจอาควิน นีมันน์แห่งชิลีอธิบายถึงความสุขในการชนะการแข่งขันพีจีเอทัวร์ครั้งที่สองของเขาซึ่งมีนักกอล์ฟ 10 อันดับแรกของโลก โอ้พระเจ้า สุดสัปดาห์นี้รู้สึกเหมือนฉันใช้เวลานานมาก มันรู้สึกเหมือนเป็นเดือน! ฉันมีความสุขมากที่ในที่สุดมันก็จบ

ฉันภูมิใจมากกับการต่อสู้ของฉันการทํางานหนักทั้งหมด และนี่เป็นเรื่องที่น่าทึ่ง เมื่อเห็นธงชาติชิลีอยู่ข้างนอกนี่ มันทําให้ผมพูดไม่ออกอีกนิด มันสุดยอดมาก ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในหลักสูตรเหล่านั้นที่คุณต้องการทําทุกอย่างให้ถูกต้อง คุณต้องตีมันให้ดีจากทีคุณต้องตีเตารีดของคุณค่อนข้างดี

และคุณต้องใส่ไม่น่าเชื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรีนประเภทนี้เพราะพวกเขาเร็วมาก ฉันประหลาดใจมากขึ้นที่วิธีการที่ดีที่ฉันจัดการกับตัวเอง ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้เล่นกอล์ฟที่ดีที่สุดเหมือนที่ฉันทําในช่วงสองวันแรก (63-63) แต่ฉันประทับใจกับวิธีที่ฉันจัดการมัน เมื่อมองย้อนกลับไป

ฉันคิดว่าทัวร์นาเมนต์สองสามครั้งที่ผ่านมาที่ฉันไม่ได้ชนะฉันคิดว่าทัศนคติของฉันไม่เหมือนกับที่นี่ดังนั้นนั่นคือการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกครั้งใหญ่ ไม่มีคําใดที่จะอธิบายการชนะนี้ มันเป็นสัปดาห์ที่ดีนอกหลักสูตร และในหลักสูตร ทุกคืน เราจะไปดินเนอร์กับเพื่อนๆ

เซร์คิโอ การ์เซีย คาร์ลอส ออร์ทิซ มิโตะ เปเรย์รา ทุกคนอยู่ที่นี่ และไม่มีอะไรสําคัญไปกว่านั้น ผมรู้สึกขอบคุณมาก มันเจ๋งมาก ชาวละตินทุกคนมันทําให้ชีวิตของเราง่ายขึ้นสนุกมากขึ้นสนุกสนานมากขึ้น เห็นได้ชัดว่าเราเล่น 30 สัปดาห์ต่อปี และออกจาก 30 สัปดาห์ต่อปี

ได้รับถ้วยรางวัล คุณต้องการใช้ความสนุกสนานให้มากที่สุดเท่าที่จะทําได้ เราอยู่ด้วยกัน เราซ้อมด้วยกัน เรารวมเป็นหนึ่งเดียวกัน และเรามีความสัมพันธ์ที่ดี การรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อฉัน รอเห็นฉันได้รับถ้วยรางวัล เป็นสิ่งที่พิเศษจริงๆ ฉันขอบคุณ และมีความสุขมากเพราะเพื่อนที่ฉันมี ข่าวกอล์ฟ

ทัวร์นาเมนต์ที่จัดขึ้นโดย ไทเกอร์ วูดส์ ที่ ริเวียร่า คันทรี คลับ ในช่วงสุดสัปดาห์ อายุ 23 ปี

ได้รับถ้วยรางวัล นี่เป็นหนึ่งในสนามกอล์ฟที่ยากที่สุดที่เราเคยเล่นในระหว่างปี มันมีสนามที่ดีที่สุดผู้เล่นที่ดีที่สุดอยู่ที่นี่ และนั่นพิสูจน์ให้ตัวเองเห็นว่าฉันสามารถแข่งขันกับคนชั้นนําได้ ฉันสามารถอยู่บนนั้นในการจัดอันดับโลก ฉันคิดว่ามันจะทําให้ผมมั่นใจมาก สําหรับสิ่งที่กําลังจะเกิดขึ้นต่อไป

ผมคิดว่าในช่วงต้นปี, ผมเพิ่งเริ่มเล่นกอล์ฟที่ดีที่ ทอร์เรย์ ไพน์ส (เกษตรกรประกันภัยเปิด). เมื่อเข้ามาในริเวียร่าฉันรู้สึกมั่นใจมากเกี่ยวกับเกมของฉัน และฉันสามารถจัดการได้ในช่วงสัปดาห์ หลังจากสองวันแรกผมพูดกับตัวเองว่า ‘เราต้องทําให้เสร็จมีสมาธิ’ และเราก็ทําได้ดีทีเดียว

ฉันแค่คิดว่าฉันอยากชนะ ฉันอยากชนะ ผมมีความมั่นใจที่จะพูดแบบนั้นเพราะผมรู้สึกดีมาก และผมตีลูกได้ยอดเยี่ยม ฉันคิดว่าบางทัวร์นาเมนต์ก่อนที่ฉันจะไม่เชื่อตัวเองมากเท่ากับที่ฉันทําในสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมพิสูจน์ตัวเองแล้วว่าผมสามารถมีความมั่นใจที่จะอยู่บนนี้ และต่อสู้กับผู้เล่นชั้นนําของโลก

ฉันพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นเรื่องใหญ่ เห็นได้ชัดว่าทุกคนอยู่ที่นี่เพื่อแข่งขันกับผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลก ฉันมาที่นี่เพื่อทําแบบเดียวกัน ผมอยากแข่งกับนักเตะที่ดีที่สุดในโลก ผมอยากเป็นอันดับ 1 ในวันหนึ่ง ฉันคิดว่าไม่มีอะไรดีไปกว่าสิ่งที่ฉันรู้สึกตอนนี้ ชนะการแข่งขันพีจีเอทัวร์ได้รับถ้วยรางวัล

มีไทเกอร์ วูดส์ ที่นั่น ประวัติศาสตร์ทั้งหมด ไม่มีอะไรที่สามารถแข่งขันกับเรื่องนี้ได้ มันยอดเยี่ยมมากที่มีไทเกอร์อยู่ที่นั่น ฉันไม่ได้เจอเขามาตั้งปีแล้ว ทุกคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น (โดยที่วู๊ดมีส่วนร่วมในอุบัติเหตุรถยนต์คันเดียว) ซึ่งค่อนข้างเศร้า การได้เห็นเขาทําได้ดีเหมือนที่เขาทํานั้นยอดเยี่ยมมาก

เขาเป็นหนึ่งในไอดอลของฉัน ฉันดูเขาในทีวีเสมอ และฉันยังดูอยู่ การมีไทเกอร์อยู่ในสถานที่ และรับถ้วยรางวัลจากเขานั้นพิเศษ มันน่าทึ่งมากเพราะมันจะเป็นวันเกิดครบรอบ 100 ปีของชาร์ลีซิฟฟอร์ด และเขาเป็นผู้ชนะคนสุดท้ายที่ชนะสายต่อสายที่นี่ เป็นปีเดียวกับที่เขาอายุ 100 เป็นความบังเอิญ

คุณสามารถเห็นประวัติศาสตร์ทั้งหมดได้ที่นี่ในคลับเฮาส์ เห็นได้ชัดว่ามันนานมาแล้วฉันไม่ได้ใกล้เคียงกับการเกิด! ดีใจที่ได้เห็นประวัติศาสตร์ทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังทัวร์นาเมนต์นี้ ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในทัวร์นาเมนต์ที่เก่าแก่ที่สุดที่เรามีในทัวร์ เห็นได้ชัดว่าคนอย่างชาร์ลี เขาชนะที่นี่

และได้รับเกียรติเพราะวันเกิดของเขา คุณไม่มีทางรู้หรอก อาจจะอีก 100 ปีข้างหน้า มีชาวละตินจํานวนมากชาวชิลีจํานวนมากออกแน่นอนเพื่อให้คุณสามารถรู้สึกถึงการสนับสนุนจากพวกเขา พวกเขาเชียร์ต่างจากคนที่นี่ มันพิเศษมากที่มีพวกเขาอยู่ที่นั่น และใช้เวลากับพวกเขา

พวกเขาตามฉันตลอดทั้งรอบ และฉันต้องใช้เวลาหนึ่งนาทีกับถ้วยรางวัล และถ่ายรูป ฉันคิดว่าฉันทําวันของพวกเขา ฉันยังต้องการที่จะขอบคุณการสนับสนุนของโค้ชของฉัน, พ่อของฉัน, แม่ของฉัน, ครอบครัวของฉัน, สหพันธรัฐในชิลี. ทุกคนในชิลีทํางานได้อย่างยอดเยี่ยมในการช่วยเหลือฉัน

และทําให้ฉันแข่งขันทั่วโลกเพราะฉันรู้ว่าฉันเก่งในชิลี ฉันชนะการแข่งขัน แต่เห็นได้ชัดว่าคุณต้องการอยู่ที่นี่ในพีจีเอทัวร์ คุณต้องการแข่งขันในอเมริกาเพราะในอเมริกาคุณมีผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกในรุ่นน้อง และมือสมัครเล่น และทุกที่ ดังนั้นผมคิดว่าจะมีโอกาสได้มาที่สหรัฐอเมริกา

เมื่อผมอาจจะอายุ 14 และเริ่มเล่นทัวร์นาเมนต์แข่งขันกับผู้เล่นคนอื่นๆ ตั้งแต่อายุเดียวกันผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่ผมต้องทํา และมันก็ได้ผลดี รู้ไหม ฉันกลับไปชิลี อาจจะเดือนธันวาคม และสองสัปดาห์ของเดือนมกราคม มันอาจจะนานกว่าหนึ่งเดือน และเราทําทุกอย่างมากมาย

มันเป็นสิ่งที่ฉันชอบทําทุกปี และกลับไปใช้ชีวิตปกติของฉัน ฉันอยู่ที่นี่มานานกว่าสามปีแล้ว และมันเป็นชีวิตที่ยากลําบากอย่างเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสําหรับเราที่เราไม่ได้อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา และอยู่ไกลจากบ้าน ดีใจที่ได้กลับไปพักหนึ่ง เห็นเพื่อนๆ เห็นครอบครัว

ได้รับถ้วยรางวัล ทําในสิ่งที่ฉันเคยทําตอนอายุ 16 ฉันคิดว่าฉันจําเป็นต้องนําพลังงานบางอย่างมาสู่ร่างกายของฉัน และตอนนี้ก็ดีขึ้นแล้ว หมายเหตุ: โจอาควิน นีมันน์ได้ขยับขึ้นมาอยู่ในอันดับที่ 7 ในการจัดอันดับ และคุณสามารถดูเขา และดาวเด่นจากพีจีเอทัวร์บนสกายสปอร์ตกอล์ฟ ร้องไห้เหมือนเด็ก